Significato della parola "know something like the back of your hand" in italiano

Cosa significa "know something like the back of your hand" in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

know something like the back of your hand

US /noʊ ˈsʌmθɪŋ laɪk ðə bæk əv jʊər hænd/
UK /nəʊ ˈsʌmθɪŋ laɪk ðə bæk əv jɔː hænd/
"know something like the back of your hand" picture

Idioma

conoscere qualcosa come le proprie tasche, conoscere qualcosa a menadito

to know a place or subject very well

Esempio:
I've lived in this city my whole life, so I know it like the back of my hand.
Ho vissuto in questa città tutta la mia vita, quindi la conosco come le mie tasche.
Our tour guide knew the historical facts like the back of his hand.
La nostra guida turistica conosceva i fatti storici come le sue tasche.